-
1 испытания на растяжение
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > испытания на растяжение
-
2 испытания на растяжение
1) Construction: pull test, tensile test2) Oil: extension test, pulling test, tension test3) Quality control: stretching testУниверсальный русско-английский словарь > испытания на растяжение
-
3 испытания на растяжение
extension test, pulling test, tension testРусско-английский словарь по нефти и газу > испытания на растяжение
-
4 испытания на растяжение
tensile testing, tension testРусско-английский научно-технический словарь Масловского > испытания на растяжение
-
5 испытания на растяжение при повторных нагрузках
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > испытания на растяжение при повторных нагрузках
-
6 испытания на растяжение и сжатие
Quality control: tensile-and-compression testУниверсальный русско-английский словарь > испытания на растяжение и сжатие
-
7 испытания на растяжение образца с острым надрезом
Quality control: sharp-notch tension testУниверсальный русско-английский словарь > испытания на растяжение образца с острым надрезом
-
8 испытания на растяжение при повторных нагрузках
Универсальный русско-английский словарь > испытания на растяжение при повторных нагрузках
-
9 образец испытания на растяжение
Русско-английский военно-политический словарь > образец испытания на растяжение
-
10 образец для испытания на растяжение
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > образец для испытания на растяжение
-
11 образец для испытания на растяжение
Русско-английский научный словарь > образец для испытания на растяжение
-
12 образец для испытания на растяжение
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > образец для испытания на растяжение
-
13 захват машины для испытания на растяжение
Engineering: tensile grip, tension gripУниверсальный русско-английский словарь > захват машины для испытания на растяжение
-
14 испытательная машина для испытания на растяжение-сжатие
Makarov: direct stress machineУниверсальный русско-английский словарь > испытательная машина для испытания на растяжение-сжатие
-
15 компактный образец для испытания на растяжение
1) Metallurgy: compact bend2) Makarov: CT specimen ( compact tension specimen), compact tension specimen (CT specimen)Универсальный русско-английский словарь > компактный образец для испытания на растяжение
-
16 машина для испытания на растяжение
1) Metallurgy: pull test machine, tensile (strength) testing machine, tensile testing machine2) Automation: tensile tester3) Plastics: tension testing machine4) Cables: tensile-testing machineУниверсальный русско-английский словарь > машина для испытания на растяжение
-
17 машина для испытания на растяжение и сжатие
1) Construction: tensile-and-compression machine2) Metallurgy: tensile-and-compression testing machineУниверсальный русско-английский словарь > машина для испытания на растяжение и сжатие
-
18 машина для испытания на растяжение-сжатие
1) Engineering: direct-stress machine2) Drilling: direct stress machineУниверсальный русско-английский словарь > машина для испытания на растяжение-сжатие
-
19 машина для ударного испытания на растяжение
Automation: impact tension machineУниверсальный русско-английский словарь > машина для ударного испытания на растяжение
-
20 образец c двусторонним надрезом для испытания на растяжение
Makarov: double-edge-notch tension specimenУниверсальный русско-английский словарь > образец c двусторонним надрезом для испытания на растяжение
См. также в других словарях:
испытания на растяжение — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN extension test … Справочник технического переводчика
испытания на растяжение при повторных нагрузках — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN repeated tensile stress test … Справочник технического переводчика
ГОСТ 12004-81: Сталь арматурная. Методы испытания на растяжение — Терминология ГОСТ 12004 81: Сталь арматурная. Методы испытания на растяжение оригинал документа: 14. Временное сопротивление sв Напряжение, соответствующее наибольшей нагрузке Pmax, предшествующей разрушению образца Определения термина из разных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
машина для испытания на растяжение — [ГОСТ 14766 69] Тематики механические испытания … Справочник технического переводчика
образец для испытания на растяжение — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN tensile sample … Справочник технического переводчика
Растяжение — – вид деформаций, увеличение длины тела призматической формы, вызванное силой, направленной вдоль его продольной оси. [Ушеров Маршак А. В. Бетоноведение: лексикон. М.: РИФ Стройматериалы. 2009. – 112 с.] Рубрика термина: Испытания… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Испытания механические — Испытания механические – определение механических свойств материалов и изделий. По характеру изменения во времени действующей нагрузки различают механические испытания статические (на растяжение, сжатие, изгиб, кручение), динамические или… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Растяжение-сжатие — – вид деформации железобетонного элемента под действием продольных (растягивающих или сжимающих) сил. [Терминологический словарь по бетону и железобетону. ФГУП «НИЦ «Строительство» НИИЖБ им. А. А. Гвоздева, Москва, 2007 г. 110 стр.]… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
испытания на статическое растяжение — [static tensile tests] испытания (ГОСТ 1497) цилиндрических или плоских образцов на кратковременное растяжение со скоростью перемещения активного захвата машины ≤ 0,1l0; мм/мин, до достижения предела текучести и < 0,1l0, мм/мин, за пределом… … Энциклопедический словарь по металлургии
испытания на циклическую трещиностойкость — [cyclic crack tests] испытания образцов с предварительно нанесенной трещиной на циклический изгиб или растяжение и построением так называемой кинетической диаграммы усталостного разрушения (КДУР), устанавливающей зависимость между скоростью… … Энциклопедический словарь по металлургии
испытания на коррозию — [corrosion tests] испытания для получения сравнительных данных о коррозионной стойкости материалов и покрытий в разных средах (ГОСТ 9905), а также с целью изучения кинетики и механизма коррозии. Испытания ведут на листовых образцах (5 10x25x40… … Энциклопедический словарь по металлургии